Dettaglio

Cataloghi interrogati: Catalogo delle Biblioteche Liguri
Ricerca: Soggetti = Traduzioni - Teorie
←Ritorna ai risultati
| |  |
 

 
 
Scheda: 1/12
  • Permalink 1
  • |
  • Simili 1
  • | Scarico:
  • Unimarc 1
  • Json 1
  • XML 1
  • |
  • Citazioni 1
  • |
  • |
  • HTML 1
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Torop, PeeterWiki
Titolo La traduzione totale : tipi di processo traduttivo nella cultura / Peeter Torop ; ed. italiana a cura di Bruno Osimo
Editore,distributore, ecc. Milano : Hoepli, 2010
Descrizione fisica XXIX, 241 p. ; 24 cm.
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
ISBN 9788820342883
Titolo uniforme Total'nyj perevod.
Soggetti Traduzioni - Teorie (Soggettario di Firenze)
Classificazione Dewey 418.0201 - (edizione 21)
Nomi [Autore] Torop, Peeter
Osimo, Bruno
Identificativo record UBO3749049
Dove lo trovi
BibliotecaCollocazioneInventarioNote all'inventario
Biblioteca universitaria di GenovaD 418.0201 TOROP 1 0003960711v.: 


 
 
Scheda: 2/12
  • Permalink 2
  • |
  • Simili 2
  • | Scarico:
  • Unimarc 2
  • Json 2
  • XML 2
  • |
  • Citazioni 2
  • |
  • |
  • HTML 2
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Salmon, Laura
Titolo Teoria della traduzione : storia, scienza, professione / Laura Salmon
Editore,distributore, ecc. Milano : Vallardi, [2003]
Descrizione fisica 290 p. ; 17 cm.
Collezione Strumenti. Italiano
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
ISBN 8882117308
Soggetti Traduzioni - Teorie (Soggettario di Firenze)
Classificazione Dewey 418.02 - TRADUZIONE E INTERPRETARIATO (edizione 21)
Nomi [Autore] Salmon, Laura
Forme varianti dei nomi Salmon Kovarski , Laura -> Salmon, Laura
Identificativo record RAV1105002
Dove lo trovi
BibliotecaCollocazioneInventarioNote all'inventario
Biblioteca universitaria di GenovaD 418.02 SALML 1 0003574721 v. 
Biblioteca Provinciale dei Cappuccini - GenovaENCDIZ2 C20 81A 000001611 
Biblioteca dell'Istituto di Studi sul Capitalismo <Genova>UMANISTICAVAR-089 800-0-890 0000133471 v. 


 
 
Scheda: 3/12
  • Permalink 3
  • |
  • Simili 3
  • | Scarico:
  • Unimarc 3
  • Json 3
  • XML 3
  • |
  • Citazioni 3
  • |
  • |
  • HTML 3
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Titolo Teorie contemporanee della traduzione / a cura di Siri Nergaard ; testi di Jakobson ... [et al.]
Editore,distributore, ecc. [Milano] : Strumenti Bompiani, 1995
Descrizione fisica 431 p. : diagr. ; 20 cm.
Collezione Strumenti Bompiani
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
ISBN 8845224708
Titolo uniforme Teorie contemporanee della traduzione
Soggetti Traduzioni - Teorie (Soggettario di Firenze)
Classificazione Dewey 418.02 - TRADUZIONE E INTERPRETARIATO (edizione 21)
Nomi [Autore] Jakobson, Roman
[Curatore] Nergaard, Siri
Identificativo record VIA0051568
Dove lo trovi
BibliotecaCollocazioneInventarioNote all'inventario
Biblioteca universitaria di GenovaSALA 22 /N /1. 14 0003152181 v. 


 
 
Scheda: 4/12
  • Permalink 4
  • |
  • Simili 4
  • | Scarico:
  • Unimarc 4
  • Json 4
  • XML 4
  • |
  • Citazioni 4
  • |
  • |
  • HTML 4
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Titolo Oltre l'Occidente : traduzione e alterità culturale / a cura di Rosa Maria Bollettieri Bosinelli e Elena Di Giovanni
Editore,distributore, ecc. [Milano] : Strumenti Bompiani, 2009
Descrizione fisica 543 p. ; 20 cm.
Collezione Strumenti Bompiani
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
ISBN 9788845262234
Soggetti Traduzioni - Teorie (Soggettario di Firenze)
Classificazione Dewey 418.0201 - (edizione 21)
Nomi Bollettieri Bosinelli, Rosa Maria
Di Giovanni, Elena
Forme varianti dei nomi Bosinelli , Rosa Maria -> Bollettieri Bosinelli, Rosa Maria
Bosinelli Bollettieri , Rosa Maria -> Bollettieri Bosinelli, Rosa Maria
Identificativo record VIA0172020
Dove lo trovi
BibliotecaCollocazioneInventarioNote all'inventario
Biblioteca universitaria di GenovaD 418.0201 OLTLO 1 0003913301v.: 


 
 
Scheda: 5/12
  • Permalink 5
  • |
  • Simili 5
  • | Scarico:
  • Unimarc 5
  • Json 5
  • XML 5
  • |
  • Citazioni 5
  • |
  • |
  • HTML 5
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Ricoeur, PaulWiki
Titolo La traduzione : una sfida etica / Paul Ricœur ; a cura di Domenico Jervolino
Editore,distributore, ecc. Brescia : Morcelliana, 2001
Descrizione fisica 107 p. ; 19 cm
Collezione Il pellicano rosso
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
ISBN 8837218370
Numero bibliografia nazionale IT 2003-2271
Note Scritti vari
Trad. di Ilario Bertoletti, Mara Gasbarrone.
Soggetti Traduzioni - Teorie (Soggettario di Firenze)
Classificazione Dewey 418 - USO (LINGUISTICA APPLICATA) (edizione 14)
Nomi [Autore] Ricoeur, Paul
Jervolino, Domenico
Forme varianti dei nomi Ricœur , Paul -> Ricoeur, Paul
Iervolino , Domenico -> Jervolino, Domenico
Identificativo record RAV0774886
Dove lo trovi
BibliotecaCollocazioneInventarioNote all'inventario
Biblioteca Civica S. Comanedi <Albenga>B 418 RIC F.BallettoFDB 0000021541 v. 


 
 
Scheda: 6/12
  • Permalink 6
  • |
  • Simili 6
  • | Scarico:
  • Unimarc 6
  • Json 6
  • XML 6
  • |
  • Citazioni 6
  • |
  • |
  • HTML 6
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Ortega y Gasset, José
Titolo Miseria e splendore della traduzione / José Ortega y Gasset ; a cura di Claudia Razza
Editore,distributore, ecc. Genova : Il melangolo, 2001!
Descrizione fisica 122 p. ; 20 cm
Collezione Opuscula ; 109
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
ISBN 8870183785, (\)
Note Scritti vari
Trad. di C. Razza.
Soggetti Traduzioni - Teorie (Soggettario di Firenze)
Classificazione Dewey 418.02 - TRADUZIONE E INTERPRETARIATO (edizione 21)
Nomi [Autore] Ortega y Gasset, José
Razza, Claudia <1965- >
Identificativo record RAV0745303
Dove lo trovi
BibliotecaCollocazioneInventarioNote all'inventario
Biblioteca universitaria di GenovaD 418.02 ORTEYG 1 000347535 


 
 
Scheda: 7/12
  • Permalink 7
  • |
  • Simili 7
  • | Scarico:
  • Unimarc 7
  • Json 7
  • XML 7
  • |
  • Citazioni 7
  • |
  • |
  • HTML 7
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Bocchiola, Massimo
Titolo Mai più come ti ho visto : gli occhi del traduttore e il tempo / Massimo Bocchiola
Editore,distributore, ecc. Torino : Einaudi, 2015
Descrizione fisica 211 p. ; 22 cm
Collezione Einaudi stile libero. Extra
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
ISBN 9788806188108
Titolo uniforme Mai più come ti ho visto
Soggetti Traduzioni - Teorie (Soggettario di Firenze)
Classificazione Dewey 418.02 - TRADUZIONE E INTERPRETARIATO (edizione 21)
Nomi [Autore] Bocchiola, Massimo
Forme varianti dei nomi Bocchiola , Max -> Bocchiola, Massimo
Identificativo record RMS2685377
Dove lo trovi
BibliotecaCollocazioneInventarioNote all'inventario
Biblioteca universitaria di GenovaD 418.02 BOCCM 1 0004131211v. 


 
 
Scheda: 8/12
  • Permalink 8
  • |
  • Simili 8
  • | Scarico:
  • Unimarc 8
  • Json 8
  • XML 8
  • |
  • Citazioni 8
  • |
  • |
  • HTML 8
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Titolo La teoria della traduzione nella storia : testi di Cicerone, San Gerolamo, Bruni, Lutero, Goethe, von Humboldt, Schleiermacher, Ortega y Gasset, Croce, Benjamin / a cura di Siri Nergaard
Edizione 2. ed
Editore,distributore, ecc. Milano : Bompiani, 2002
Descrizione fisica 246 p. ; 20 cm.
Collezione Strumenti Bompiani
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
ISBN 8845251802
Soggetti Traduzioni - Teorie - Testi (Soggettario di Firenze)
Classificazione Dewey 418.02 - TRADUZIONE E INTERPRETARIATO (edizione 21)
Nomi Nergaard, Siri
Identificativo record LO10616921
Dove lo trovi
BibliotecaCollocazioneInventarioNote all'inventario
Biblioteca universitaria di GenovaD 418.02 TEODTN 1 0003851311v.: 2� ediz. 2002 


 
 
Scheda: 9/12
  • Permalink 9
  • |
  • Simili 9
  • | Scarico:
  • Unimarc 9
  • Json 9
  • XML 9
  • |
  • Citazioni 9
  • |
  • |
  • HTML 9
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Bertazzoli, Raffaella
Titolo La traduzione : teorie e metodi / Raffaella Bertazzoli
Editore,distributore, ecc. Roma : Carocci, 2006
Descrizione fisica 126 p. ; 20 cm.
Collezione Le bussole ; 218
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
ISBN 8843036971
, (ERR) 8843036974 (errato)
9788843036974, (2. rist. 2007)
Soggetti Traduzioni - Teorie - Storia (Soggettario di Firenze)
Classificazione Dewey 418.0201 - (edizione 21)
Nomi [Autore] Bertazzoli, Raffaella
Identificativo record PAR0909742
Dove lo trovi
BibliotecaCollocazioneInventarioNote all'inventario
Biblioteca universitaria di GenovaD 418.0201 BERTR 1 0003854311v. 


 
 
Scheda: 10/12
  • Permalink 10
  • |
  • Simili 10
  • | Scarico:
  • Unimarc 10
  • Json 10
  • XML 10
  • |
  • Citazioni 10
  • |
  • |
  • HTML 10
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Terracini, BenvenutoWiki
Titolo Conflitti di lingue e di cultura / Benvenuto Terracini
Editore,distributore, ecc. Venezia : Neri Pozza, 1957
Descrizione fisica 265 p. ; 22 cm.
Collezione Biblioteca di cultura ; 19
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Titolo uniforme Conflitti di lingue e di cultura
Soggetti Traduzioni - Teorie (Soggettario di Firenze)
Linguistica - Aspetti socio-culturali (Soggettario di Firenze)
Classificazione Dewey 401 - FILOSOFIA E TEORIA DEL LINGUAGGIO (edizione 21)
Nomi [Autore] Terracini, Benvenuto
Forme varianti dei nomi Terracini , Aronne -> Terracini, Benvenuto
Terracini , B. A. -> Terracini, Benvenuto
Terracini , Benvenuto Aaron -> Terracini, Benvenuto
Terracini , Benvenuto Aronne -> Terracini, Benvenuto
Identificativo record TO00093912
Dove lo trovi
BibliotecaCollocazioneInventarioNote all'inventario
Biblioteca universitaria di GenovaSALA 20 /E /5. 31 0002141971 v. 
Biblioteca civica Leonardo Lagorio <Imperia>AB 915 9000048161 v. 


 
 
Scheda: 11/12
  • Permalink 11
  • |
  • Simili 11
  • | Scarico:
  • Unimarc 11
  • Json 11
  • XML 11
  • |
  • Citazioni 11
  • |
  • |
  • HTML 11
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Eco, UmbertoWiki
Titolo Dire quasi la stessa cosa : esperienze di traduzione / Umberto Eco
Editore,distributore, ecc. °Milano! : Bompiani, 2003
Descrizione fisica 395 p. ; 22 cm.
Collezione Studi Bompiani . Il campo semiotico
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
ISBN 884525397X
Numero bibliografia nazionale IT 2004-1726
Note sugli esemplari [Collocazioni:] Biblioteca Universitaria di Genova (BUG) CORR ES 418.02 ECO U 1
   Possessore: Sanguineti, Edoardo.
[Collocazioni:] Biblioteca Universitaria di Genova (BUG) CORR ES 418.02 ECO U 1
   [Allegati non facenti parte dell'edizione originale (es. fogli o biglietti con appunti di un precedente possessore) (316):] Cartoncino d'invito tra le p. 84-85; ritaglio di giornale alla fine del libro
[Collocazioni:] Biblioteca Universitaria di Genova (BUG) D 418.02 ECO U 1
Soggetti Traduzioni - Teorie (Soggettario di Firenze)
TRADUZIONI - Problemi (Soggettario di Firenze)
TRADUZIONI - Saggi (Soggettario di Firenze)
Classificazione Dewey 418 - USO (LINGUISTICA APPLICATA) (edizione 11)
418.02 - TRADUZIONE E INTERPRETARIATO (edizione 21)
Nomi [Autore] Eco, Umberto
[Possessore precedente] Sanguineti, Edoardo - [Collocazioni:] Biblioteca Universitaria di Genova (BUG) CORR ES 418.02 ECO U 1
Forme varianti dei nomi Dedalus -> Eco, Umberto
Identificativo record VIA0100031
Dove lo trovi
BibliotecaCollocazioneInventarioNote all'inventario
Biblioteca universitaria di GenovaD 418.02 ECO U 1 0003550951 v. : Dire quasi la stessa cosa 
Biblioteca universitaria di GenovaCORR ES 418.02 ECO U 1ES 0000134521 v. 
Biblioteca Civica S. Comanedi <Albenga>B 418.02 ECOFDB 0000015831 v. 
Biblioteca Civica "Manlio Trucco" <Albisola Sup.>LN 418 ECO 000015133 
Biblioteca Civica <Loano>D 808 ECO 000018407 


 
 
Scheda: 12/12
  • Permalink 12
  • |
  • Simili 12
  • | Scarico:
  • Unimarc 12
  • Json 12
  • XML 12
  • |
  • Citazioni 12
  • |
  • |
  • HTML 12
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Cassarino, Mirella
Titolo Traduzioni e traduttori arabi dall'8. all'11. secolo / Mirella Cassarino
Editore,distributore, ecc. Roma : Salerno, [1998]
Descrizione fisica 158 p., [2] c. di tav. : ill. ; 21 cm.
Collezione Piccoli saggi ; 3
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
ISBN 8884022576
Numero bibliografia nazionale IT 99-7275
Soggetti Arabi - Cultura - Sec. 8.-11. (Soggettario di Firenze)
Traduzioni - Teorie - Baghdād - Sec. 8.-11. (Soggettario di Firenze)
Nomi [Autore] Cassarino, Mirella
Identificativo record MIL0396528
Dove lo trovi
BibliotecaCollocazioneInventarioNote all'inventario
Biblioteca universitaria di GenovaCONT II. 540 3 000335402 
Biblioteca ISCUM <Genova> Biblioteca temporaneamente chiusaSEDE S /10 /5 / STORMED 0000213491 v. 


| |  |