Catalogo delle Biblioteche Liguri Ricerca: Periodo = ultimi due mesi AND Autore = @ (ricerca.parole tutte) operatore.e Numero Classificazione Dewey = 8* operatore.e Biblioteche = IT-GE0038 (ricerca.parole almeno una) operatore.e Anno pubblicazione>=2009 >> Lingua = inglese Scheda: 128/130 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Glück, Louise Titolo: Ararat / Louise Glück ; traduzione di Bianca Tarozzi Editore,distributore, ecc.: Milano : Il Saggiatore, 2021 Descrizione fisica: 125 p. ; 20 cm Collezione: La cultura ; 1450 Lingua di pubblicazione: ITALIANO - INGLESE Paese di pubblicazione: ITALIA ISBN: 9788842829775 Forma letteraria: poesia Note: Testo originale inglese a fronte Sommario o abstract: Camminiamo in un cimitero: i fiori incoronano una lapide, la tomba di una persona cara. Ci muoviamo sull'erba schiacciata dai piedi dei tanti che, come noi, procedono disorientati tra le tombe. Ripensiamo a ciò che è stato e, all'ombra di un faggio rosso, udiamo ancora una volta le nostre risate e i nostri pianti di bambini, la ninnananna sommessa di una madre che culla un figlio, il canto di un uccello che trafigge il silenzio di un padre, il nostro. Ararat è un commovente ritratto di famiglia, turbato, sullo sfondo, dalla presenza gelida della morte. Il lutto, dice Louise Glück, è una ferita aperta, pulsa, brucia; ma aspetta: il tempo trascolora, le ore sfioriscono. I giorni diventano mesi, i mesi anni: allora riviviamo l'ultimo saluto, il tremore di una mano, i sorrisi che non nascondono le lacrime, e capiamo che la sofferenza è compagna inevitabile della compassione, dell'amore. E nella dolcezza del dolore diventiamo inequivocabilmente umani. Titolo uniforme: Ararat Classificazione Dewey: 811 - POESIA AMERICANA 811.54 - POESIA AMERICANA, 1945- 811.54 - POESIA AMERICANA, 1945- Nomi: [Autore] Glück, Louise [Traduttore] Tarozzi, Bianca Forme varianti dei nomi: Glueck , Louise Identificativo record: PAV0180346 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca Civica "Fratelli Rosselli" :[collocazione:]A 811 GLU [inventario:] 000022255 [numero volumi/consistenza per.:] Biblioteca Civica "Manlio Trucco" :[collocazione:]LT 811 GLU [inventario:] 000024349 [numero volumi/consistenza per.:] Biblioteca Civica A. S. Novaro :[collocazione:]FS 851 GLU [inventario:]A 000029823 [numero volumi/consistenza per.:] 1 v. Biblioteca Civica Borgio Verezzi:[collocazione:]B 811 GLU [inventario:] 000024230 [numero volumi/consistenza per.:] Biblioteca Margherita Ferro - UDI Genova:[collocazione:]BUDI 811.54 GLUL [inventario:] 000001976 [numero volumi/consistenza per.:] Biblioteca universitaria di Genova:[collocazione:]D 811.54 GLUCL 3 [inventario:] 000434336 [numero volumi/consistenza per.:] 1 v.